From Ice River Hill

Folding chair #5

Folding chair #5, Oak frame and oiled leather

Robust in rustic materials but elegant in organic design and craftsmanship, this chair realizes both solid structure and extraordinary comfort. Seamless 4mm thick cow hide thoroughly covers your back when reclining, sculptural armrests warmly fit your arms. Oil stained solid walnut frame curved manually gives complete resilience and unexpected solution of stylish presence as well. Hurricane Hervey closed the office for a week and gave me time to proceed with this project, although there were number of friends and colleagues badly affected by the flood.

ラスティックな素材の圧倒的な存在感がありながらも、オーガニックなデザインとクラフトマンシップにより優美さを持つこの椅子は、強固な構造と類稀れな快適さの双方を実現しました。継ぎ目のない4mm厚の牛革がリクライニングしたときに背中全体を包み込み、無色のオイル仕上げをしたウォールナット無垢材から削り出したフレームが完全な耐久性と予期せぬスタイリッシュな外観を与えています。ハリケーン・ハービーでは多くの友人や同僚が甚大な被害を受けましたが、一方で仕事が一週間休みになりこの作品の制作が非常にはかどりました。

制作再開 / Resumed furniture making in the US

Favorite combination, stone and hardwood

The materials like oil stained walnut solid wood and multi-color slate may give rustic impression but the sharp and cubic design represents modern appearance.

オイルステインで仕上げたウォールナット無垢材とマルチカラー・スレート版の組み合わせがラスティックな印象をあたえるかもしれませんが、シャープでキュービックなデザインによりモダンな外観となりました

Coffee table - Slate table top and walnut frame with oil stain finish

Low table - Slate table top and oil stained walnut frame with casters

Coffee table - Cut down the cider branch of my front yard and made legs.

Tremendous work, peeling bark, curving and sanding...

Folding Chair #03

Foldable but extremely comfortable with smooth and soft leather sling which gently wraps you. Oil finished solid white oak frame and leather armrest.
折り畳み椅子ながらもソフトな革が体を包み極めて快適。オイル仕上げのホワイトオーク無垢材のフレームと革の肘掛け。

Folding Chair #02

Director's chair, easily foldable, with brushed solid oak structure. Orange brown leather seat and backrest.　Low and easy for reading or watching movies.

折りたたみ可能なディレクターチェア。オークの無垢材はブラックのオイル仕上げ。背もたれと座面はオレンジ色の革で、低めの座面高は読書や映像鑑賞に最適。

Lounge Chair #01

Lounge chair easily foldable, with brushed solid oak structure, oil-finished in black or natural. Seat and backrest with shrink oil leather in black or white.

60x30mmのオーク材を組み合わせたシンプルな構造ながら、驚くほど快適なイージーチェアです。XとLを交差させた素朴なデザインながら、潔いほどのスタイリッシュさに仕上がりました。座った瞬間の、シュリンク・レザーの柔らかさに包まれた感覚が心地よく、アームレストの浮遊間も楽しめます。折りたたむと自立し、フレームをつかんでだれでも簡単に運ぶことができます。

W66/D62/H75/SH45

Folding Chair #01

Director's chair, easily fordable, with brushed solid oak structure, oil-finished in black. Black oil leather for seat, backrest and armrest.

折りたたみ可能なディレクターチェア。オークの無垢材はブラックのオイル仕上げ。背もたれと座面はブラックの最高級オイルレザー。使い込むほどに美しさが増します。折りたたんでも自立するバランスの良さと美しさは、ディレクターチェアや1930年代のデンマーク・デザインを引用しつつも、極めてオリジナリティの高いデザインです。

W55/D51/H83/SH45

Kitchen Wagon

Compact kitchen wagon of solid oak structure, topped by Italian marble with a leather covered handrail. コンパクトなキッチンワゴンはオーク無垢材のフレームにイタリア産大理石のトップと革を巻いた取っ手付き。

TV & media furniture

TV and other media gadgets need to have stylish units to get prettied up in your living room. One for a set of TV, speaker, WII-U, etc. and the other for a projector and cables to cut the clutter. Black slate and marble top with black oil finished solid oak structure give an esthetic and realistic solution.
リビングルームのテレビやスピーカーなどメディア機器をスタイリッシュに収めます。ひとつはTVキャビネット、もうひとつはプロジェクターやケーブル用のラックです。ブラック・スレートと白い大理石のトップ、ブラックにオイル仕上げをした無垢材のフレームが美的かつ現実的に解決します。

Low Tables

The materials like oil stained walnut solid wood and multi-color slate may give rustic impression but the sharp and cubic design represents modern appearance.

オイルステインで仕上げたウォールナット無垢材とマルチカラー・スレート版の組み合わせがラスティックな印象をあたえるかもしれませんが、シャープでキュービックなデザインによりモダンな外観となりました。

Stylish art-deco inspired low tables for living room. Marble or granite table top with solid oak oil finished in black. Can be movable with casters for easy floor clean-up. リビングルーム用のローテーブルはアールデコに着想を得たシャープなデザイン。大理石あるいは御影石をオイルフィニッシュしたオーク無垢材で縁取りました。キャスター付きで簡単に動かせるので、掃除も楽々。